Här får ni läsa om våra förberedelser och tittar på bilder, kartor mm. Följ med oss till England när vi flyttar!

Here you can follow us on our journey as we move from Sweden to England.


30 mars 2012

Elfte inlägget/Eleventh post

Ja, nu närmar det sig med stormsteg. Lördag, söndag och måndag kvar, sedan är det avresedag, tisdag. Det betyder att vi har fullt upp att göra. Ikväll har Lee after work och jag är inbjuden. På lördag ska vi träffa några vänner på eftermiddagen och på kvällen är det middag. På söndag kommer moster med familj hit på fika och på måndag är det sjukhusbesök för både mig och Lee. Lee ska ta blodprov och jag ska hämta mina journaler. På måndag ska vi också laga mat att ta med på färjan. Färjan går 18.15 och kommer fram 12.15 följande dag, dvs 18 timmar på båt där frukost kostar 15 pund/person. Så en flaska vin till mamma, pappa och Lee och lite påskmust till mig. Pajer till kvällsmat och ciabatta till frukost. Sedan antagligen paj till lunch båda dagarna. På måndag ska jag också på påsklunch på jobbet för att säga hejdå till alla.


It's getting closer and closer. Saturday, Sunday and Monday left, and then Tuesday - departure day. That means we're busy, very busy. Tonight it's After Work for Lee, and I'm invited. On Saturday we're going to see some friends in the afternoon and in the evening we've got friends coming over for tea. On Sunday, my mums's sister and her family are coming over to say "bye" and on Monday both Lee and I have to go the hospital, Lee to have a blood test done and I to pick my medical papers up. On the Monday we'll also be cooking, making loads of quiches to bring on the ferry. The ferry departs at 6.15 pm and arrives at 12.15 18 hours later. Long time on a boat where the breakfast is £15 each. So, a bottle of wine for um, dad and Lee and some "påskmust" for me. Quiches for tea and lunches and ciabattas for breakfast. On the Monday I'm also going to work to have Easter-lunch and to say bye to everyone there.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar